the true

But through practice we can tell the true from the false.

但通过实践我们可以区别真伪.

His talk appears to meander but by the end focuses attention on the true state of affairs.

他的谈话看似不着边际，最终却集中到了事态的真相上来。

Who was the true heir to the throne?

谁是真正的王位继承人?

The true regeneration of devastated Docklands seemed like pie in the sky.

遭毁坏码头区的真正重建看起来希望渺茫。

The true facts will turn your stomach.

真相会不堪入目。

He argues that he is the true candidate of change.

他争辩说他才是真正能带来变革的候选人。

Elvis Presley was the true begetter of modern youth culture.

埃尔维斯·普雷斯利是现代青年文化的真正奠基人。

This is the true story.

委系实情.

He could not complain that he was uninformed about the true nature of the regime

他不能抱怨说没人告诉他该政权的实质。

The masses are the true creators of history.

群众是历史的真正创造者.

Landed income was the true measure of the gentry.

来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准.

But as with other charitable bodies, these figures mask the true picture.

但和其他慈善机构一样，这些数字掩盖了实情。

The face is the true self visible to others.

这副面孔是他人所能见到的自我真实的一面。

Our results should be a good approximation to the true state of affairs.

我们的结果应该和实际情况相当接近。

Too much salt masks the true flavour of the food.

太多的盐会盖住食物本来的味道。

For the sake of historical accuracy, please permit us to state the true facts

为忠于历史，请允许我们阐述真正的事实。

Exactly the opposite is true.

事实恰恰相反。

He could not complain that he was uninformed about the true nature of the regime...

他不能抱怨说没人告诉他该政权的实质。

The true consequences will only be known several years hence.

真正的后果只有在几年之后才能知道。

They exposed the true aims of the war.

他们揭露了这次战争的真实目的.

For the sake of historical accuracy, please permit us to state the true facts.

为忠于历史，请允许我们阐述真正的事实。

He argued very plausibly that the claims were true.

他花言巧语地辩解说那些说法属实。

She was exaggerating the true extent of the problem.

她对这个问题言过其实。

He was a true friend, in every sense of the word.

无论从哪个角度讲，他都是个真正的朋友。

He could not complain that he was uninformed about the true nature of the regime.

他不能抱怨说没人告诉他该政权的实质。

He is credited with inventing the first true helicopter.

他被认为是发明第一架真正的直升机的人。

He exposed the true aims of the war.

他揭露了这场战争的真正目的.

The true cost of these experiments to the environment will not be known for years to come.

这些实验对环境造成的确切代价在未来数年内是看不见的。

The true artist lets nothing come between himself and his work.

真正的艺术家是不容任何事情妨碍他的工作的.

The gentle lower slopes belie the true nature of the mountain.

低缓的山坡掩盖了这座山的真实特点.